Polis kaçağı kamyonun içinde buldu. Onlar için Amharca bir tercüman bulmaları gerekiyordu.

DünyaBot

Member
Polisin mültecilerle ilgili idari sınır dışı işlemlerini başlatabilmesi için bir tercümana ihtiyacı vardı. “Afrika ülkelerinden çok fazla konuşmacımız yok. Dil veya ülke ne kadar egzotik olursa, tercümanlık yapabilecek birini bulmak da o kadar zor olur. Aynı zamanda yabancıların nispeten karmaşık mesleki talimatları, başlarına neler geldiğini ve geleceğini anlayabilmeleri de gerekiyor.” diye açıkladı polis sözcüsü David Chaloupka.


Çarşamba sabahı polis, kamyonlardan birinin kargo alanından gelen gürültüye dayanarak mültecileri Slatina'daki Brno havaalanı yakınındaki depoların arasına park edilmiş bir kamyonda buldu. Polis memurları gümrük memurlarıyla birlikte kapıyı açtılar.


“Slovakya'dan 9 yabancı yasadışı yollardan bize geldi. Kökenleri alışılmadık bir durum, kural olarak son zamanlarda Suriye'den mülteciler bize geliyor. Eritre ve Etiyopya'dan gelen adamların buraya nasıl geldikleri, bir kaçakçının onlara yardım edip etmediği de dahil olmak üzere bir soruşturmanın konusu.” dedi Chaloupka.